9. John Keating – Dead Poets Society; Subject: English

約翰－基廷—《死亡詩社》；科目：英文

OK, so not strictly speaking a university professor, John Keating had to be on the list as one of the most inspiring fictional teachers ever (who, in any case, we would love to see teach at university). His alternative methods may not have won favour from the headmaster, but he won over his students; "carpe diem".

如果我們對于“教授”的概念不嚴格地局限于“大學教授”，那么約翰－基廷應該是最鼓舞人心的熒屏老師之一。（這樣的老師我們當然也歡迎他在大學教書啦?。┧牧眍惙椒ā凹皶r行樂”，也許沒能贏得校長的歡心，卻廣受學生喜愛。